ཕྱི་ཟླ་དང་པོ།

ཕྱི་ཟླ་དང་པོ།

བཀའ་དྲིན་རྗེས་དྲན་གྱི་བཀྲ་ཤིས་པའི་འབུལ་ཚན་བསྟར་འབུལ།

ཟླ་འདིའི་ཚེས་༢ ཉིན་སྤྱི་ནོར་ྋགོང་ས་སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་འཕགས་ཡུལ་ལྷོ་ཕྱོགས་མོན་གྷོ་འདོད་རྒུ་གླིང་དཔལ་

ལྡན་འབྲས་དཀར་སྤུངས་པའི་ཚོགས་ཆེན་འདུ་ཁང་ཆེན་མོར་ཆིབས་བསྒྱུར་བཀའ་དྲིན་བསྐྱངས་པ་དང་ཉིན་དེ་རང་

དུ་འབྲས་སྤུངས་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་དབུ་འབྱེད་གནང་ཡོད་པ་རེད། ཕྱི་ཚེས་༣ ཉིན་གྱི་ཞོགས་

པ་ཆུ་ཚོད་༨ ཀྱི་ཐོག་སྤྱི་ནོར་ྋགོང་ས་སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་གི་ཚོམས་ཆེན་དུ་ཕེབས་ནས་

རྗེ་བློན་ལྷན་ཚོགས་གནང་ཡོད་པ་དང༌། ཆུ་ཚོད་༨ དང་ཕྱེད་ཀའི་ཐོག་འབྲས་སྤུངས་ཚོགས་ཆེན་འདུ་ཁང་དུ་བཙན་

བྱོལ་བོད་གཞུང་མང་གཙོའི་ཀ་བ་གསུམ་གྱི་མཛད་གཙོ་རྣམ་པས་སྤོས་སྣེ་དང་ཕེབས་བསུ་ཞུས་ནས་བཞུགས་ཁྲིར་

འཁོད་པ་དང༌། བཀའ་བློན་ཁྲི་པ་མཆོག་གིས་མཇལ་དར་རྐྱང་འབུལ་ཞུས་ཡོད་པ་དང༌། འདུས་མང་ཡོངས་ནས་

འཇམ་དབྱངས་ཆོས་རྗེའི་གསོལ་འདེབས་སོགས་ཞལ་འདོན་གྲུབ་མཚམས་གསོལ་འདེབས་མཎྜལ་འབུལ་བཞིན་པར་

བཀའ་བློན་ཁྲི་པ་མཆོག་དང༌། གཞུང་བསྟེན་དགྲ་ལྷའི་གཙོ་བོ་གནས་ཆུང་ཆོས་སྐྱོང་ཆེན་པོ་དང་དགའ་གདོང་ཤིང་

བྱ་ཅན་རྣམ་གཉིས་སྐུ་ཁོག་ཏུ་བརླམས་ཏེ་མཇལ་ཕྱག་རྟེན་གསུམ་འདེགས་འབུལ་ཞུས། བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་ཁྲིམས་

ཞིབ་པ་མཆོག་དང༌། བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཙོ།  བཀའ་བློན་རྣམ་པ་བཅས་ཀྱིས་ྋསྐྱབས་མགོན་རིན་པོ་ཆེ་

མཆོག་ལ་བཀའ་དྲིན་རྗེས་དྲན་གྱི་བཀྲ་ཤིས་འབུལ་ཚན་བསྟར་རྗེས་ྋགོང་ས་མཆོག་གིས་འཇམ་དཔལ་མཚན་བརྗོད་

ཀྱི་གསུང་ཆོས་དབུ་འཛུགས་གནང༌། ཚེས་༥ ཉིན་གྱི་ཞོགས་པ་འཇམ་དཔལ་མཚན་བརྗོད་ཀྱི་གསུང་ཆོས་མཇུག་གྲུབ་

པ་དང་ལྷ་མོའི་རྗེས་གནང་གི་གསུང་ཆོས་བཀྲིན་བསྩལ་ནས། འབྲས་སྤུངས་བླ་སྤྱི་དང་ཀུན་བདེ་གླིང་རིན་པོ་ཆེ། བསྒྲུབ་

བརྒྱུད་རིན་པོ་ཆེ་བཅས་ཀྱིས་བརྟན་བཞུགས་ཕུལ་ཡོད་པ་རེད།།

དྷ་ས་ནས་བོད་བར་གོམ་བགྲོད་བྱེད་འཆར།

ཟླ་འདིའི་ཚེས་༤ ཉིན་རྒྱ་གར་གྱི་རྒྱལ་ས་ལྡི་ལིར་བོད་ཀྱི་གཞུང་འབྲེལ་མ་ཡིན་པའི་ཚོགས་པ་ལྔའི་གོ་སྒྲིག་འོག་དྷ་ས་

ནས་བོད་བར་གོམ་བགྲོད་ཅིག་བྱེད་འཆར་ཡོད་པ་དང༌།   ༢༠༠༨ ལོའི་གསུམ་བཅུའི་དུས་དྲན་གྱི་ཉིན་དང་སྟབས་

བསྟུན་ནས་དགོས་འདུན་དོན་ཚན་བཞིའི་ཆེད་དུ་ལས་འགུལ་དེ་འགོ་འཛུགས་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་པའི་གསལ་བསྒྲགས་སྤེལ་

ཡོད་འདུག དགོས་འདུན་དོན་ཚན་བཞི་ནི་ྋགོང་ས་མཆོག་བོད་དུ་མགྱོགས་མྱུར་གདན་ཞུ་དགོས་པ་དང་གཅིག

རྒྱ་མི་བོད་ནས་ཕྱིར་ལོག་དགོས་པ་དང་གཉིས། ཆབ་སྲིད་བཙོན་པ་ཚང་མ་གློད་བཀྲོལ་དགོས་པ་དང་གསུམ། རྒྱལ་སྤྱིའི་

ཨོ་ལིམ་ཕིག་རྩེད་འགྲན་ཚོགས་ཆུང་ལ་པེ་ཅིང་དུ་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཨོ་ལིམ་ཕིག་རྩེད་རྒྱུའི་ཆ་རྐྱེན་ཚང་མེད་པ་གསལ་འདེབས་

བྱེད་རྒྱུ་བཅས་བཞི་ཡིན་འདུག གོ་སྒྲིག་བྱེད་མཁན་བོད་ཀྱི་དབུས་གཞོན་ནུ་ལྷན་ཚོགས་དང༌། བོད་ཀྱི་དབུས་བུད་མེད་

ལྷན་ཚོགས། བོད་རྒྱལ་ཡོངས་མང་གཙོ་ཚོགས་པ། བོད་ཀྱི་དགུ་བཅུ་གསུམ་ལས་འགུལ་ཚོགས་པ། བོད་རང་དབང་སློབ་

ཕྲུག་ཚོགས་པ་བཅས་ཡིན་པ་དང༌།   ལས་འགུལ་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཆེད་གོ་སྒྲིག་ཚོགས་ཆུང་གི་ཚོགས་མི་རྣམས་བོད་རིགས་

སྡོད་སའི་ས་གནས་གང་སར་ཕེབས་འཆར་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཚོགས་མི་བསྡུ་རུབ་ཀྱིས་ལས་འགུལ་སྤེལ་སྟངས་ལ་ཟབ་སྦྱོང་

ཀྱང་གནང་འཆར་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ་འདུག།

ང་ཚོ་ཚུལ་ཤིང་བཀྲམ་རྒྱུའི་དུས་ཚོད་དེར་སླེབས་འདུག  

 ྋགོང་ས་མཆོག་གིས་འབྲས་བློ་གླིང་གཙུག་ལག་ཁང་གསར་པ་རུ་ཕྱི་ལོ་༢༠༠༨ ཟླ་༡ ཚེས་༩ ཉིན་དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་

གསོལ་སྐོར་བསྩལ་བའི་གལ་ཆེའི་བཀའ་སློབ། ཞིབ་པ་དེ་རྗེས་སུ་བཤད་ན་བསམ་སོང༌། ཡིན་ནའང་འདིར་སྦྱིན་བདག་

མང་པོ་ཞིག་སླེབས་བསྡད་ཡོད་པ་རེད། ཁོང་ཚོ་རིགས་གཅིག་དོ་དགོང་སང་དགོང་ཐོན་འགྲོ་ཡི་མེད་འགྲོ། བྱས་ཙང་

ཚང་མ་འཛོམས་ས་ལ་གསལ་བཤད་ཅིག་བྱས་བཞག་ན་ཡག་པའི་བཟོ་འདྲ་ཞིག་མཐོང་སོང༌། སྒྱུར་དགོས་པ་རེད་དཱ།

རྒྱ་སྐད་སྒྱུར་མཁན་གང་དུ་ཡོད་པ་རེད། ད་ཁྱེད་རང་ཚོ་ཚང་མའི་ཨ་མཆོག་ནང་དུ་རྒྱལ་པོ་ཤུགས་ལྡན་ཟེར་བ་ཞིག་གོ་

བསྡད་ཡོད་པཱ།འོ་དེ་ཕྱི་ལོ་༡༩༧༠ དོན་གྲངས་ནས་ད་བར་དུ་རྙོག་གྲ་དེ་བསྡད་བསྡད་པ་རེད། བར་སྐབས་རྙོག་གྲ་དེ་རྒྱ་

ནག་གཞུང་གི་དོ་སྣང་བྱེད་ཡག་ཅིག་ཆགས་ནས། ཁ་སང་ང་ཚོའི་སྐུ་ཚབ་ཐེངས་མ་དྲུག་པ་ཐུག་པའི་སྐབས་ལ་རྒྱ་ནག་

གཞུང་གིས་ང་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་པའི་དོན་ཚན་གཅིག་ལ་ཏཱ་ལའི་བླ་མས་ཤུགས་ལྡན་ལ་དམ་དྲག་བྱས་པ་དེ་ཆོས་དད་

རང་མོས་གཏོར་བཤིག་གཏོང་གི་ཡོད་པ་རེད། ཅེས་རྒྱ་ནག་གུང་ཁྲན་ཏང་ཆོས་མེད་མཁན་དེས་ད་ཆ་ཏཱ་ལའི་བླ་མའི་

བྱེད་ཕྱོགས་ཀྱི་རྐྱེན་པས་གུང་ཁྲན་ཏང་གིས་ཆོས་དད་རང་མོས་ཀྱི་ཐོག་ལ་ཁུར་ལེན་དགོས་པ་ཞིག་ཆགས་ཀྱི་འདུག ཅེས་

དོལ་རྒྱལ་དམ་དྲག་བྱས་པ་དེ་ཆོས་དད་རང་མོས་གཏོར་བཤིག་གཏོང་གི་འདུག་ཅེས་ང་ལ་དངོས་སུ་གཞུང་འབྲེལ་གྱི་

ཐོག་ནས་སྐྱོན་འཛུགས་བྱས་པ་རེད། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་དོལ་རྒྱལ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ཅང་ཤེས་ཀྱི་ཨེ་ཡོད། ཁོ་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་དགོས་

མཁོ་ཞིག་ལ་མཐོང་ནས་གང་ལྟར་ང་ལ་སྐྱོན་འཛུགས་བྱས་པ་རེད། ང་ལ་སྐྱོན་འཛུགས་བྱས་པར་ཁྱད་གང་ཡང་མི་འདུག

ཡིན་ནའང་བོད་ནང་དུ་དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་མཁན་ཚོ་ལ་དམིགས་བསལ་གྱིས་བདག་པོ་བརྒྱབ། ཨར་པོ་རྒྱག་རྒྱུ་ལ་རོགས་རམ་

བྱེད་རྒྱུ་ལ་སོགས་པ། དགོན་པ་ཚོས་དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་དགོས་པ་རེད། དེ་ཆོས་དད་རང་མོས་རེད། ཏཱ་ལའི་བླ་མས་ཆོས་དད་

རང་མོས་གཏོར་བཤིག་གཏོང་གི་ཡོད་པ་རེད། དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་དགོས་པ་རེད་ཅེས་བོད་ནང་དུ་སྐུལ་སློང་བྱེད་ཀྱི་འདུག

ཐབས་སྡུག་པ་ཞིག་ལ་ཕལ་ཆེར་དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་མཁན་ཚོས་རྒྱུད་སྐུལ་བྱས་པ་ཕལ་ཆེར་ཡིན་ས་རེད། བསམ་ཡས་ལ་བར་

སྐབས་གསར་དུ་བཞེངས་པའི་གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུ་ཞིག་ཡོད་པ་རེད། དེ་བཤིག་པ་རེད། དེ་དང་དེ་འདྲ་བའི་སློབ་དཔོན་

གྱི་སྐུ་བཤིག་པའི་གནས་ཚུལ་ཁ་ཤས་བྱུང་ཡོད་པའི་བཟོ་འདྲ་ཞིག་འདུག དམ་དྲག་ཞེ་དྲག་བྱེད་ཀྱི་འདུག སྟོད་ཁུལ་དུ་

མི་མང་གིས་སློབ་དཔོན་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུ་ཆེན་པོ་ཞིག་བཞེངས་ཡོད་པ་རེད། རྒྱ་མིའི་དམག་མིས་ས་ཆ་དེ་བསྐོར། མི་སུ་

གཅིག་འཁྲིས་སུ་བཅར་ཡག་མེད་པར་དམག་མིས་མཐའ་བསྐོར། དེ་ནས་པར་རྒྱག་རྒྱུ་དེ་བཀག དེ་འདྲའི་དོགས་པ་བྱུང་

བ་མིན་འགྲོ། རྫས་མདེལ་བརྒྱབ་ནས་སློབ་དཔོན་གྱི་སྐུ་དེ་གཏོར་འདུག་གཱ། ད་དེ་ཏོག་ཙམ་ཛ་དྲག་པོ་ཞིག་ཆགས་ཡོང་

གི་ཡོད་པ་རེད། ས་དེ་འདྲ་ཞིག་གི་གནས་སྟངས་འོག་ལ་ད་དུང་དེ་འདྲ་བྱས་ནས་ཉ་དང་ཉུང་མ་མཉམ་བསྲེས་བྱས་ནས་

བསྡད་བསྡད་པ་ཡིན་ན། མང་པོ་ཞིག་ལ་དཀའ་ངལ་འཕྲད་སྡོད་ཀྱི་འདུག བར་སྐབས་དོལ་རྒྱལ་ཚོགས་པས་རྒྱ་གར་གཞུང་

ལ་དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་མཁན་ཚོ་ལ་ཏཱ་ལའི་བླ་མས་ཆོས་དད་རང་མོས་བཀག་གི་འདུག དེ་འདྲ་ཡིན་དུས་ཉེན་ཁ་ཡང་འདུག

རྒྱ་གར་གཞུང་གིས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་རོགས་གྱིས་ཞེས་རྒྱ་གར་གཞུང་ལ་ཞུས་འདུག རྒྱ་གར་ཕྱི་སྲིད་ལས་ཁུངས་ནས་དེ་ལ་

འབྱོར་ལན་སྤྲད་ནས་དེ་འདྲ་གནང་འདུག དེ་གཞི་ལྗིད་པོའི་སྒང་ལ་སླེབས་པ་རེད། ངས་ད་ལྟའི་བར་དུ་དགེ་སྐྱོན་བཤད་

པ་རེད། དེ་ང་རང་གི་ཉམས་མྱོང་ཐོག་ནས་སྐྱོན་ཆ་ཡོད་བསྡད་པ་དེ་ཚོ་བླ་མ་གོང་མ་ཚོའི་གསུང་གཞི་ལ་བཞག་པའི་ཐོག་

ནས་སྐྱོན་དེ་འདྲ་འདུག་གཱ། ཞེས་ལབ་ཡག་དེ་ངའི་ལས་འགན་རེད། ཉན་དང་མི་ཉན་སོ་སོའི་བསམ་བློ་རེད་མ་གཏོགས།

ངས་དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་ཆོག་གི་མ་རེད་ཅེས་དང་པོ་ཉིད་ནས་ལབ་པ་ཞིག་མེད། ཁ་ཆེའི་ཕ་ལུའི་ཚིག་དེ་ངས་བཤད་ནས། ཁ་

ཆེའི་ཕ་ལུས་སྙིང་གཏམ་བཤད་ཡོད་དོ།། ཉན་དང་མི་ཉན་སོ་སོའི་འདོད་པ་རེད།། ཅེས་ལུང་དེ་དྲངས་ནས་ངས་རྟག་པར་

ཤོད་སྡོད་ཀྱི་ཡོད། བྱས་ཙང་ཉན་དང་མི་ཉན་སོ་སོའི་བསམ་བློ་རེད། ངས་ལབ་བཞག་པ་དེ་ཉན་དགོས་པ་རེད་ཅེས། སྔོན་

མ་ནས་བཤད་མེད། ད་ལྟའང་ཤོད་ཀྱི་མེད། ད་ཡིན་ནའང་པ་རུ་པུ་རེ་འདྲ་ཞིག་བྱས་ནས་བསྡད་བསྡད་ན་འགྲིག་ཡག་ཅིག་

གང་ཡང་མི་འདུག ད་གསལ་པོ་ཞིག་བཟོ་དགོས་ཀྱི་འདུག དེ་འདྲ་ཡིན་ཙང་དམ་ཆོས་འདུལ་བའི་གཞུང་ནས་རྩོད་པ་

ཆོས་ཕྱོགས་སུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་དོན་ཚན་བདུན་ཙམ་ཞིག་ཡོད་པཱ། རྩྭ་བཀྲམ་རྒྱུ་དང༌། ཚུལ་ཤིང་བཀྲམ་རྒྱུ་དེ་འདྲ་ཞིག་

ཡོད་པཱ། ད་ང་ཚོ་ཚུལ་ཤིང་བཀྲམ་རྒྱུའི་དུས་ཚོད་དེར་སླེབས་འདུག དེང་དུས་མང་གཙོའི་འགྲོ་སྟངས་ཀྱི་ཐོག་ནས་བཤད་

པ་ཡིན་ན། དབྱིན་ཇིའི་ཚིག་གི་ཐོག་ལ་ངྟཐྟཔྱྟརྣརྟསྤྱན ཞེས་མང་མོས་ཀྱིས་སྐད་ཆ་འདྲི་རྒྱུ་ཞིག་གི་མཚམས་སུ་སླེབས་

འདུག དེ་འདྲ་ཡིན་ཙང་བློ་གསལ་གླིང་གི་མཛད་སྒོ་དེ་གྲུབ་ནས་ཁྱེད་རང་ཚོ་གདན་ས་སོ་སོ་ཁོངས་སོ་སོའི་ནང་དུ་ལོག་འགྲོ་

ཡི་རེད། དེ་ནས་ཁྱེད་རང་ཚོ་ཁོངས་སོ་སོའི་དགེ་འདུན་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་ནང་དུ་དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་འདོད་ཡོད་མེད་དྲི་བ་

གཅིག་བྱས། དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་འདོད་ཡོད་པ་དེ་ཚོས་བསྟེན་འདོད་ཡོད་ཅེས་ས་ཡིག་བརྒྱབ། བསྟེན་འདོད་མེད་པ་དེ་

ཚོས་བསྟེན་འདོད་མེད་ཅེས་ས་ཡིག་ཅིག་བརྒྱབ། མཁྱེན་སོང་ངམ། ཡང་དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་མཁན་དང་ཆོས་དང་ཟང་ཟིང་

གི་སྐལ་བ་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་འདོད་ཡོད་ཅེས་འདོད་པ་ཡོད་པ་དེ་ཚོས་ས་ཡིག་ཅིག་བརྒྱབ། དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་མཁན་དང་

མཉམ་དུ་ཆོས་དང་ཟང་ཟིང་གི་སྐལ་བ་མཉམ་དུ་ལོངས་སྤྱོད་འདོད་མེད་ཅེས་བརྗོད་མཁན་དེ་ཚོས་ས་ཡིག་ཅིག་བརྒྱབ།

ད་ག་རེ་བྱས་སོང༌། མང་མོས་ཀྱིས་འོས་བསྡུ་ཞིག་བྱས། སུ་གཅིག་བཙན་དབང་བྱེད་མཁན་མེད། ངས་ཀྱང་བཙན་དབང་

བྱེད་ཀྱི་མེད། མང་མོས་བརྒྱ་ཆ་དྲུག་ཅུ་ཡན་ཆད་ཀྱིས་དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་གྱི་ཡིན་ཞེས་ལབ་སོང་ན། ཉི་མ་དེ་ནས་ངས་དོལ་

རྒྱལ་སྐོར་ལ་ཚིག་གཅིག་བཤད་མི་ཡོང༌། ཤེས་སོང་ངམ།འགན་ཁྱེད་རང་ཚོས་ཁུར་གྱི་རེད།ད་ཡང་བརྒྱ་ཆ་དྲུག་ཅུ་བདུན་

ཅུ་ལས་མང་བ་ཞིག་གིས་དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་གྱི་མིན། དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་མཁན་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་ཆོས་དང་ཟང་ཟིང་གི་སྐལ་

བ་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་འདོད་མི་འདུག་ཟེར་བ་ཞིག་བྱུང་བ་ཡིན་ན། དེ་ལ་གཞིགས་པའི་བསམ་བློ་ཞིག་གཏོང་དགོས་ཀྱི་ཡོད་

པ་རེད། དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་མཁན་ཚོ་དངོས་གནས་བྱས་པ་ཡིན་ན་རྒྱ་གར་ལ་ཡོང་དགོས་ཡག་མི་འདུག་གཱ། ང་ཚོ་རྒྱ་གར་

ལ་ཡོང་མཁན་དེ་ཚོ་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་འགྲིག་གི་མི་འདུག་ཅེས་ང་ཚོ་འདིར་ཡོང་བ་རེད། དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་མཁན་ཚོར་

རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བདག་པོ་རྒྱག་གི་འདུག རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་དམིགས་བསལ་གྱིས་ལྟ་རྟོགས་བྱེད་ཀྱི་འདུག་གཱ། བྱས་

ཙང་ལྟ་རྟོགས་བྱེད་མཁན་ཡོད་ས་དེར་ཕར་ཕྱིན་བཞག་ན་ཡག་ས་རེད། འདིར་སྡོད་དགོས་དོན་གང་ཡང་མི་འདུག 

མཁྱེན་སོང་ངམ། མང་བས་དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་གྱི་ཡིན་ཞེས་ཐག་གཅོད་བྱུང་ན་ལགས་སོ་ཞུ་རྒྱུ་ལས་ང་ལ་གང་ཡང་མེད།

ཁྱད་པར་ཁྱོན་ནས་མི་འདུག དེ་སྔ་ང་རང་གིས་བསྟེན་པ་རེད། ངས་ནོར་འདུག བླ་མ་གོང་མ་རྣམས་ལ་དགོངས་དག་

ཅེས་སྤང་བླངས་ཚུལ་བཞིན་བྱས་དེ་འདྲ་ཡིན། མང་བ་དེ་བསྟེན་གྱི་ཡིན་ལབ་པ་ཡིན་ན་སོ་སོའི་རང་དབང་རེད། དེ་

ལ་གང་ཡང་ཡོད་པ་མ་རེད། དེ་ཡང་ཞེད་སྣང་འཚེར་སྣང༌། རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་ལ་ངོ་དགའ་སྤྲེལ་ལད་འདྲ་ཞིག་བྱེད་

དགོས་པ་གང་ཡང་མེད། གནས་ཚུལ་ཆ་ཚང་རྟོགས་པ་བྱས། སང་གནངས་རྗེས་སུ་ང་ལ་ཡིག་ཆ་ཞིག་བཀྲམ་རྒྱུ་ཡོད། ྋགོང་ས་ལྔ་པ་ཆེན་པོའི་སྐབས་ནས་བཟུང་བླ་མ་གོང་མ་མང་པོ་ཞིག་གིས་དོལ་རྒྱལ་གྱི་ཐོག་ལ་ག་རེ་གསུང་གི་ཡོད་

མེད། རྣམ་འགྱུར་ག་འདྲ་ཞིག་གནང་གི་ཡོད་མེད། དམ་དྲག་ག་འདྲ་ཞིག་གནང་ཡོད་མེད། དེ་ཚོ་ཡིག་ཆ་འདུག་གཱ།

པར་བརྒྱབ་ནས་བཀྲམ་གྱི་ཡིན།  ཁྱེད་རང་ཚོས་འོས་བསྡུ་མ་བྱས་གོང་ལ་དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་ན་དོལ་རྒྱལ་ལ་དགག་པ་

བསྐྱོན་མཁན་ྋགོང་ས་ལྔ་པ་ཆེན་པོའི་སྐབས་ནས་བཟུང་འདི་འདྲ་འདི་འདྲ་བྱུང་འདུག གཅིག་དང་གཉིས་བྱས་ནས་

གོ་བརྡ་སྤྲད། བསྟེན་མཁན་ཚོས་དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན། བསྟེན་ན་དགེ་མཚན་ཡོད་པའི་རྒྱུ་མཚན་བར་

སྐབས་ཐེངས་མང་པོ་ཞེ་དྲག་ཐོན་པ་རེད། དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་ན་དེ་ནོར་ལྷ་རེད། དངུལ་ཡོང་གི་རེད། དོལ་རྒྱལ་གྱི་བུམ་

སྒྲུབ་ཅིག་སྔོན་ལ་བྱས་ནས་དེ་ནས་ག་ལེ་ག་ལེ་བྱས་ནས་དོལ་རྒྱལ་གྱི་སྲོག་གཏད་ཞུ་རྒྱུ་དང༌། ཟླ་བསྐང་གཏོང་རྒྱུ་དེ་ཚོ་

མར་འགྲོ་སྡོད་ཀྱི་འདུག བྱས་ཙང་དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་ན་རྒྱུ་ཕྱུག་པོ་ཆགས་པ་དང༌། དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་ན་ལམ་འགྲོ་ཡོད་

པ་དེ་ཚོ་གྲྭ་སྒོམ་རིན་པོ་ཆེ་གཤེགས་འགྲོ་མཁན་དེའི་ཕྱག་དེབ་ནང་ལ་བྲིས་གནང་ཡོད་པ་རེད། དེ་འདྲའི་དེབ་མང་

པོ་ཞེ་དྲག་ཡོད་པ་རེད། དེ་འདྲ་མང་པོས་མཐོང་ཡོད་པ་རེད། མང་པོ་ཞིག་གིས་ཤེས་ཀྱི་རེད། དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་ན་དགེ་

མཚན་ག་རེ་ཡོད་པ། དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་མཁན་དེ་ཚོས་ག་རེ་བཤད་ཀྱི་ཡོད་མེད་དེ་ཡང་ཤེས་པ་བྱས། དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་

ན་ཉེས་པ་ཡོད་པ་རེད་ཅེས་ྋགོང་ས་ལྔ་པ་ཆེན་པོ། ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་མཆོག་ལྡན། ལྕང་སྐྱ་རོལ་བའི་རྡོ་རྗེ། ཕུར་ལྕོག་

ངག་དབང་བྱམས་པ། ཡོངས་འཛིན་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་མཚན་སོགས་གཙོ་བོ་དེ་ཚོའི་གྲས་རེད། དེ་ཚོའི་དེ་ཕྱོགས་གཅིག་བྱས། ཡང་ལྗིད་ཅིག་བཀྱགས་ནས་བསམ་བློ་གཏོང་དགོས་པ་རེད། དེ་འདྲ་བྱས་ན་བསམ་ནས་དྲན་སོང༌། ཁྱེད་རང་ཚོས་ཤེས་

སོང་ངམ། སྦྱིན་བདག་ཚོས་ཤེས་སོང་ངམ། དེ་ཁ་དང་ཁ་སྤུ་དབྱེ་འབྱེད་གཏོང་ཞེས་གནའ་སྔ་མོ་ནས་བཤད་སྡོད་ཀྱི་

ཡོད་རེད་ལ། མཚམས་ཤིག་ལ་སླེབས་འདུག ད་ལྟ་རྒྱ་མིས་འདི་འདྲ་ཞིག་ཤུགས་ཆེན་པོ་བྱས་དུས། དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་

མཁན་ཚོས་མི་བསད་པ་རེད། ཉེས་རྡུང་གཏོང་གི་ཡོད་པ་རེད། སྡིགས་ར་སྐུལ་གྱི་ཡོད་པ་རེད། དེ་ལ་ཁྱད་པར་གང་

ཡང་མི་འདུག ཡིན་ནའང་རྒྱ་ནག་གུང་ཁྲན་ཏང་ལ་མགོ་འདོགས་ཡག་ཟེར་བ་དེ་ཉམས་མཚར་པོ་འདྲ་ཞིག་རེད། ང་ཚོས་ད་ལྟ་རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་རྩོད་པ་རྒྱག་གི་ཡོད་པ་རེད། ང་ཚོས་ཁ་བྲལ་བྱེད་ཀྱི་མེད། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ང་ཚོ་

ལ་མིང་དོན་མཚུངས་པའི་རང་སྐྱོང་བོད་པ་ཚོར་བློ་འཇོག་ས་ཡོད་པ་ཞིག་བྱུང་ན་ང་ཚོ་ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་

རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ནང་དུ་སྡོད་ཀྱི་ཡིན་ཞེས་ང་ཚོས་ཤོད་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། བྱས་ཙང་ད་ལྟ་བོད་ནང་དུ་རྒྱ་མི་རང་གིས་འདོད་

པ་གང་ཡོད་རྐང་བསྐྱངས་ལག་བསྐྱངས་བྱེད་རྒྱུ་དེ་ང་ཚོས་འགྲིག་གི་མི་འདུག ཅེས་ང་ཚོས་རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་རྩོད་པ་

རྒྱག་གི་ཡོད་པ་རེད། རྩོད་པ་རྒྱག་པའི་སྐབས་ལ་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་ཕྱོགས་སུ་ལངས་པ་དེ་བློ་ཕམ་པོ་རེད།